minotaurus 1 1916/17 zurück